14:34 Северные легенды – сказки большие и малые | |
Предлагаем подборку сказок и легенд о далёких, суровых и манящих просторах малоизведанного Севера с загадочным и магическим миром среди льда и снега. Сказки познакомят читателя с жизненным укладом коренных северных народов, помогут понять их традиции и нравы. Легенды и сказки Севера / [сост. М. Г. Никифорова, А. Д. Попова ; художник И. Корякин и др.]. – Якутск : Бичик, 2018. – 116, [2]с. : цв. ил. ; 26 см. Хранение: ЦГБ, ЦДБ, Ф1, Ф3, Ф7. В сборнике «Легенды и сказки Севера» представлены произведения многих народностей, населяющих Север нашей страны: нанайцев, чукчей, юкагиров, алеутов, ительменов, коряков и других. Над составлением этого сборника трудились многие авторы. В сказке А. Данцева, жителя Командорских островов, можно узнать, кто такой Амгитух и о чём он поспорил с орлом. Историю о том, как корякская красавица Ваняван покинула землю, записал Василий Шаталов со слов жителей села Тымлат Карагинского района Камчатского края. Ительменская легенда о реке Сузвай в изложении Татьяны Лукашиной рассказывает о взаимоотношении двух братьев. Богатое воображение и жизненный опыт представителей каждой народности помогают заглянуть за занавес прошлого и лучше понять магический мир сурового, но хрупкого Севера.
Корякские и ительменские сказки / в обработке В. Столярова ; ил. В. Столярова. – Петропавловск-Камчатский : Новая книга, 2007. – 92, [4] с. : ил. ; 23 см. Хранение: ЦГБ, ЦДБ, Ф1, Ф3, Ф6, Ф7. Как Кутх Лису напугал, как они за орехами ходили, почему Старик отдал детей и кто такой Хитрый Викса, можно узнать из книги «Корякские и ительменские сказки» в обработке Владимира Столярова. Он же является автором иллюстраций. Десятки лет он собирал истории, рассказанные ему представителями камчатских малочисленных народов. В поисках образов Кутха, духа Келе, богатыря Тылвала и других автор серьёзно изучал мир национальных сказок. Благодаря Столярову многие герои сказок обрели знакомые нам образы.
Радуга сказок = Апончакэ лымнылычгэн = Rainbow of fairy tales : сказки на русском, корякском и английском языках / автор-составитель Т. М. Хелол ; художник Л. М. Гилева ; редактор корякских текстов В. Р. Дедык ; перевод на английский язык Р. В. Рудин. – Петропавловск-Камчатский : Камчатпресс, 2020. – 58, [2] с. : цв. ил. ; 24 х 17 см. Хранение: ЦГБ, ЦДБ, Ф1, Ф3, Ф6, Ф7. У шаманки Кытны украли дочь. Расстроилась Кытна и отправилась на поиски, обернувшись волком… Заметил Куткыняку, что кто-то крадёт у него сушёную икру. Поймал вора и свил из него Верёвку-помощницу. Да только Амамкута позавидовали и украли Верёвку… Эти и другие истории можно прочитать в книге «Радуга сказок» не только на русском и корякском языках, но и в переводе на английский язык. Сказочные сюжеты северных народов во многом отражают окружающую действительность. Всё, что видят глаза человека, имеет свою душу. Камень, ветер, снег, стужа такие же живые, как медведь, лиса, птицы, человек. Нет никого и ничего бесполезного. Все книги можно взять в библиотеках нашего города. Читала сказки северных народов | |
|