Диана Уинн Джонс – известная британская писательница, автор произведений в жанре фантастики. Большинству читателей она известна по книге «Ходячий замок», по которой снят мультипликационный фильм. В арсенале писательницы более сорока книг, переведенных на многие иностранные языки. Её учителями были такие известные авторы, как Клайв Стейплз Льюис, известный миру благодаря серии повестей «Хроники Нарнии», и Джон Рональд Руэл Толкин – автор книг «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин колец». Диана Уинн Джонс писала для детей, но считала, что в повествовании нельзя использовать простые обороты или упрощенные термины. Она была твердо убеждена, что дети вполне могут читать и понимать серьезные по содержанию тексты. «Никогда никакому ребенку не вредило узнать что-то, что, может быть, они поймут чуть позже. И я уверена, что дети умеют использовать мозги», – рассуждала писательница. Все книги Дианы Уинн Джонс наполнены волшебством, и в каждой из них есть место иронии и юмору. Их наверняка оценят фанаты фантастического жанра. Джонс, Д. У. Волшебный витраж : [роман : 12+ : для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой ; иллюстрации Ирины Горбуновой. – Санкт-Петербург : Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. – 347, [5] с. : ил. ; 21 см. Молодой преподаватель Эндрю Хоуп унаследовал поместье своего деда, который был известным волшебником. В руки Эндрю перешел не только дом, но и так называемая область попечения – определенная территория в округе. Это место показалось новому хозяину настоящим раем, где можно тихо и умиротворенно проводить время и работать. Однажды на пороге дома оказался незваный гость, мальчишка по имени Эйдан. Он приехал не просто так – ему была защита от зловещих преследователей. Помощь он планировал получить от старого волшебника, дедушки Эндрю Хоупа. Оставить молодого человека без помощи Эндрю не мог и охотно согласился приютить мальчика, однако он не был уверен, сможет ли оградить Эйдана от опасности. Навыки магии Эндрю давно уже потерял, но смутно помнил историю о волшебных витражах, в которых по легенде хранилась великая сила. Но как ее разбудить?
Джонс, Д. У. Дом с характером : [роман : 12+ : для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой ; иллюстрации Владислава Баранова. – Санкт-Петербург : Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. – 428, [4] с. : ил. ; 21 см. Известный чародей Вильям Норланд был вынужден покинуть свой дом и уехать на лечение в другое временное пространство. Следить за домом выпало дальней родственнице волшебника – молодой девушке по имени Чармейн. Конечно, дом оказывается пронизан магией и вокруг царит дух таинственности и волшебства. Чармейн не без интереса погружается в новый для себя мир и пытается разобраться в тайнах дома. Пространство и время в поместье ведут себя по своим законам. Одна и та же дверь может вести не только в самые разные помещения, но и в разные временные промежутки. Неожиданно для себя девушка оказывается в Королевской резиденции и погружается в эпицентр придворных событий. Королевство внезапно пришло в упадок, чем крайне озабочены король и его дочь Хильда. Чтобы спасти положение, нужно найти пропавшее королевское золото и восстановить утраченный Эльфийский Дар. Но кто же сможет помочь в этом? На помощь призывают могущественную волшебницу по имени Софи Хаттер. (Вспомнили, кто это? Она пришла в сюжет прямиком из известного многим «Ходячего замка»). Но даже ей не справиться в одиночку, и на помощь приходит Чармейн, которая давно подозревает в поведении придворных что-то неладное…
Джонс, Д. У. Рыцарь на золотом коне : [роман : 12+ : для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой ; иллюстрации Ирины Горбуновой. – Санкт-Петербург : Азбука, Азбука-Аттикус, 2022. – 538, [6] с. ; 21 см. Самые лучшие воспоминания каждый из нас хранит в своем сердце. Со временем какие-то подробности стираются из памяти, но эмоции, пережитые в тот момент, вряд ли забудешь. Девятнадцатилетняя Полли впервые открывает книгу, и ей кажется, будто она когда-то ее читала. Эта книга стала будоражить в Полли ранее забытые воспоминания… или это всего лишь фантазии? Она сходит с ума? Или кто-то пытался намеренно стереть дорогие сердцу моменты? Полли тщательно старалась отделить все пустое, призванное затмить самое главное, и ей это удалось. Шаг за шагом, с самого начала, она восстановила утраченное. Она все вспомнила. Эту книгу подарил ей друг, которого звали Томас Линн. На момент знакомства ей было 9, а ему 23. Он был музыкантом. Они познакомились случайно на похоронах, каким бы странным это ни казалось. Между ними завязалась крепкая дружба: они переписывались, фантазировали и сочиняли сказочные сюжеты, Томас присылал Полли послушать музыкальные пластинки. Когда он приезжал в город, где жила Полли, они много времени проводили вместе. Она полностью пустила его в свою жизнь, но почему ей пришлось его забыть? Полли подозревает, что в этой ситуации не обошлось без магии. Чтобы вернуть прошлое и обрести счастливое будущее, Полли пришлось соединить две параллели своей жизни – вымышленной и реальной. Найдет ли она Томаса Линна? «У этой книги много тайн, но раскроем мы только одну: книга построена в форме музыкального произведения под названием «струнный квартет». Как правило, струнный квартет состоит из четырех частей, написанных в разном темпе. Те из вас, кто занимался музыкой, знают, что в начале произведения обычно указано, в каком темпе его следует исполнять. Для этого принято использовать итальянские термины. Так сделала и Диана Уинн джонс. Подзаголовки частей книги – это привычные каждому музыканту темповые обозначения в нотном тексте. «Allegro vivace» в первой части – это «скоро и живо». Слово «Andante» в подзаголовке второй означает «неспешно, размеренно». Третью часть стоит исполнять скоро, как и первую, и с жаром, а четвертую – быстро и очень взволнованно. А далее следует заключение – кода». И правда, эта книга оставляет впечатление музыкального произведения, где все последовательно – от спокойной завязки до эмоциональной кульминации.
Другие книги Дианы Уинн Джонс можно найти в электронном каталоге библиотеки. Погружалась в мир магии | |
Просмотров: 71 |