Уважаемые читатели! Продолжаем публикацию обзора книг камчатских авторов для детей. Сегодня мы расскажем о книгах Аркадия Нинани и Ольги Широких, выпущенных в серии «Камчатское детство».
Аркадий Павлович Нинани родился в 1958 году в самом северном районе Камчатки – Олюторском. В селе Верхние Пахачи он провёл своё детство, жил среди оленеводов, помогал отцу и деду ухаживать за оленями. Когда подрос, то большую часть времени находился в интернате, учился в школе. А летом возвращался в тундру. Так жили все корякские и чукотские мальчишки и девчонки. После окончания школы поступил в Омский ветеринарный институт. Закончив его, Аркадий вернулся на родину и стал лечить оленей, работая в оленесовхозе «Корфский», в селе Хаилино. Он не был профессиональным писателем, но ему очень хотелось рассказать камчатским ребятишкам о красивой, богатой земле – Камчатке. К сожалению, он написал всего одну книгу «На доброй земле», которая посвящена жизни в тундре, быту оленеводов. В книгу вошло четыре рассказа для детей на двух языках: на корякском (чавчувенском), а затем, этот же текст - на русском. В одном из рассказов «Два Нэюю» (две сопки) дедушка учит внука тому, что работать надо всегда, тренировать своё тело постепенно, чтобы стать сильным и ловким как медведь. Дедушка говорил: «Ленивые не становятся сильными. Любую работу выполняй сразу, не говори: «Завтра»». В рассказе «На весенней стоянке» мальчику Корканди подарили первое в его жизни ружьё, а затем и патроны дали. Научился он стрелять, очень метко стрелял, даже в спичечный коробок попадал. Однажды, он увидел евражек. Их было много, они не боялись человека, не убегали. Трёх зверюшек добыл мальчик и принёс домой. Когда отец увидел это, то приказал сыну сварить и съесть мясо. Пришлось Корканди выполнить задание отца. Плачет мальчик, но слушается. Сварил тушки и ест, хоть и неприятно ему. «Отец смотрел, смотрел, потом подсел к сыну и тоже начал есть. Затем сказал: «Сынок, не надо живущих беспорядочно убивать, ведь не голодаешь ты. Не убивай зазря. Твои дети вырастут – что увидят? Только и останется тебе рассказывать им, что рос ты на богатой земле…». Рассказы учат детей бережно относиться к природе, рачительно использовать её дары, внимательно наблюдать за животными и учиться у них жизни в суровых условиях севера. К сожалению, Аркадий Нинани недавно ушёл из жизни, но его книга была высоко оценена не только на Камчатке, но и на международной библиотечной конференции в Санкт-Петербурге. Совет по детской книге России сделал предложение издательству «Новая книга» представить её в проект «На языках народов России. Современная литература для детей».
Ольга Широких получила экономическое образование и работает бухгалтером. Литературным творчеством она занимается в свободное время. Однако произведения Ольги Николаевны оценены издателями, критиками, читателями и опубликованы в камчатских журналах. Кроме прозы она пишет стихи для детей. В серии «Камчатское детство» вышла сказка для детей «Девочка Ладушка и колдунья Карага». Главная героиня проживает в селении под названием «Вокруг да около». Это вымышленное поселение, куда могут попасть только сказочники и волшебники. Сюжет сказки традиционен. У родителей, которые долго ждали ребёнка, появилась дочь, конечно волшебным способом – из горки оладушек. Девочка была добрая, её все любили, и она сумела своей любовью и добротой спастись от беды. Она избавила и жителей селения от засухи, которую насылала на них злая ведьма, жившая рядом в глухом лесу. Девочке помогали птицы и животные спастись от Караги. Но, оказывается, победить колдунью можно было очень просто. Она была такой злой оттого, что все над ней смеялись из-за её одежды и страшного носа. Ладушка пожалела Карагу. Она сказала соседям: «Как же вам не стыдно! Перестаньте смеяться над ней! Разве вы не видите, как ей плохо? Она стала злой, потому что её никто не любил! Но она исправится! Давайте отпустим её. Она уже достаточно наказана.
Продолжение следует... Материал составила
Другие выпуски — в разделе «Серия «Камчатское детство» | |
| Просмотров: 692 |
Нина́ни, А. П. На доброй земле : [рассказы для детей ; на корякском (чавчувенском) и русском языке] / Аркадий Нина́ни ; [перевод с корякского (чавчувенского) автора и Е. П. Прониной ; авторы иллюстраций : Полина Кожемяка, Эльза Семенова, Вероника Солошич и другие]. — Петропавловск-Камчатский : Холд. комп. "Новая книга", 2014. — 28 с. : ил. — (Серия "Камчатское детство").
Широких, О. Н. Девочка Ладушка и колдунья Карага : сказка : [0+] / Ольга Широких ; [редактор А. А. Смышляев ; рисунки автора]. -– Петропавловск-Камчатский : Новая книга, 2014. – 15, [1] с. : цв. ил. ; 24 см – (Камчатское детство).