Карлсон и Малыш, Пеппи Длинныйчулок, Эмиль из Лённеберги и принц Мио. Для многих читателей разных поколений эти персонажи из повестей шведской писательницы Астрид Линдгрен стали любимыми. За свою творческую жизнь «Волшебница из Швеции», как её иногда называют, написала более сорока произведений для детей. Когда Линдгрен предложили написать что-нибудь для взрослых, она ответила так: «Нет, не хочу писать для взрослых. Я хочу писать для таких читателей, которые способны творить чудеса. А чудеса творят дети, когда читают книги. Они берут наши убогие мысли и слова, они вселяют в них жизнь и блеск…»

Жизненный путь будущей писательницы начался на хуторе, близ небольшого городка Виммербю, что в Смоланде. 14 ноября 1907 года, в семье земельного арендатора Самуэля Августа Эриксона и Ханны Эриксон родилась дочь Астрид. Она была вторым ребёнком из четырёх. Старший брат Гуннар был неизменным товарищем маленькой Астрид по играм и всевозможным проказам.

Именно из своего практически беззаботного детства впоследствии писательница брала эпизоды для книг. Линдгрен никогда не забывала о том, что волновало и радовало её в семь или в десять лет: «…я ещё не забыла, ещё я могу вспомнить чувство блаженства, охватившего меня при виде того самого куста шиповника на бычьем выгоне, который впервые заставил меня понять, что такое красота. Я могу ещё ощутить аромат шиповника, могу слышать посвистывание коростеля во ржи летними вечерами и уханье сов на совином дереве весенними ночами…»

Писательница дорожила доверием своих маленьких читателей и всегда была искренней и честной. Даже в сказке Линдгрен открывает детям правду жизни. Предательство и верность, благородство и самопожертвование – эти понятия чётко обозначены в её сказочных повестях «Мио, мой Мио», «Братья Львиное Сердце», «Рони, дочь разбойника».

Искренне и серьёзно Астрид Линдгрен рассказывает о том, что в мире есть бедность и лишения, болезни и смерть. Очень пронзительно в повести «На острове Сальткрока» описано горе маленького Пелле, у которого лиса загрызла кролика, и горе малышки Чёрвен, которой грозит потеря незаслуженно оклеветанного любимого пса. Линдгрен – лауреат множества шведских и международных премий, среди которых есть шведская медаль Нильса Хольгерсона и медаль Ханса Кристиана Андерсена.

Её книги выходят из печати огромными тиражами. Персонажи книг Линдгрен говорят на семидесяти языках в более чем ста странах мира. По некоторым подсчётам, книгами шведской писательницы можно опоясать земной шар в три ряда, или сложить из них сто семьдесят пять Эйфелевых башен.

Несмотря на то, что некоторым произведениям «Волшебницы из Швеции» больше полувека, они всё так же актуальны и любимы у читателей всех возрастов. Предлагаем проверить знания книг известной писательницы с помощью тест-викторины «Выдумки и были Астрид Линдгрен».

Источники:

1. Линдгрен, Астрид. Братья Львиное Сердце : повесть-сказка : [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Нины Беляковой, Людмилы Брауде. – Москва : АСТ : Астрель, 2009. – 252, [4] с. ; 21 см. – (Любимое чтение).
2. Линдгрен, Астрид. Карлсон, который живет на крыше : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианы Лунгиной ; рис. Илон Викланд. – Москва : Астрель : АСТ, 2007. – 170, [6] с. : ил. ; 21 см. – (Хрестоматия школьника).
3. Мио, мой Мио! : повести-сказки : пер. со швед. / Астрид Линдгрен. – Санкт-Петербург : Азбука, 2001. – 192 с. : ил. 192 с. : ил.
4. Линдгрен, Астрид. На острове Сальткрока : повести [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде ; рис. Михаила Майофиса. – Ленинград : Лениздат, 1986. – 622 с. : ил.
5. Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинныйчулок : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианы Лунгиной ; худож. И. Ванг Нюман. – Москва : Астрель : АСТ, 2009. – 473, [7] с. : ил.; 21 см. – (Внеклассное чтение).
6. Линдгрен, Астрид. Приключения Эмиля из Леннеберги. Мы все из Бюллербю : повести / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Любови Горлиной. – Новосибирск : Наука, 1993. – 352 с.