15:58 «В землянке» – к 80-летию первой публикации стихотворения А.А. Суркова | |
Среди людей старшего поколения вряд ли найдётся человек, который, услышав: «Бьётся в тесной печурке огонь», – не подхватит: «На поленьях смола, как слеза»… и далее по тексту, простому, но такому певучему, что его успех был предопределён. Это лирическое произведение впечатляет слушателей подлинностью выраженных в нём эмоций. История создания песни удивительна и драматична. Не понаслышке зная, что такое фронтовая жизнь, окружение, тоска о близких, поэт Алексей Сурков создал самое трогательное произведение времён Великой Отечественной – песню «В землянке», родившуюся из короткого стихотворения в письме, адресованного жене, с которой его разлучила война.
Софья Антоновна Суркова, жена поэта На момент создания стихотворных строк автор был уже не так молод. Юношеские годы пришлись на Гражданскую войну, тогда же началось становление его как поэта. Несмотря на непризывной возраст, с первого дня Великой Отечественной войны Сурков отправился на фронт. В 1941 – 1945 годах в качестве военного корреспондента писал для фронтовой газеты «Красноармейская правда», являлся спецкором газеты «Красная звезда», а также работал в газете «Боевой натиск». Участвовал в обороне Москвы, воевал в Белоруссии. Сурков окончил войну в звании подполковника, которое ему было присвоено в 1943 году. Так где же родилось незабвенное стихотворение? Осенью 1941 года в оборонявшуюся подмосковную Истру, где стояла 9-я гвардейская дивизия, приехали представители штаба и военные корреспонденты, в числе которых был Алексей Сурков. Едва прибыв на командный пункт в деревне Кашино, советские воины оказались отрезанными от своих батальонов немецкой танковой дивизией. Из окружения прорывались с тяжёлыми боями под миномётным огнём, через замёрзшую реку и поле, как потом выяснится, заминированное. Когда добрались до своих, Сурков обнаружил, что вся его шинель посечена осколками. Уставших, промёрзших, выбравшихся из окружения бойцов разместили в землянке. А Суркову ещё нужно было написать статью в газету. Так, ночью в землянке вместе с набросками для фронтового репортажа на свет появились шестнадцать «домашних» строк, ставшие основой для будущего стихотворения. Его Сурков отправил в письме жене Софье, которая вместе с дочерью находилась в эвакуации. На обороте письма-треугольника написал: «Тебе, солнышко мое!». По воспоминаниям дочери Суркова, Натальи, в письме были строчки: «Дальше штаба полка не сделал ни шага. Ни единого… А до смерти – четыре шага». Пой, гармоника, вьюге назло, Заплутавшее счастье зови... Мне в холодной землянке тепло От моей негасимой любви. Эмоции, переданные такими простыми, но ёмкими словами, были как будто созданы для песни. Однако сам Сурков, даже спустя годы, говорил, что никогда не думал о стихотворении как о музыкальном произведении – оно было слишком личным, написанным спонтанно. Но у судьбы были другие планы.
Из воспоминаний поэта, опубликованных в 1975 году издательством «Московский рабочий» в сборнике «Истра, 1941»: «Стихи мои «Бьется в тесной печурке огонь» так бы и остались частью письма, если бы в феврале 1942 года не приехал в Москву из эвакуации, не пришел в нашу фронтовую редакцию композитор Константин Листов и не стал просить «что-нибудь, на что можно написать песню. И тут я, на счастье, вспомнил о стихах, написанных домой, разыскал их в блокноте и, переписав начисто, отдал Листову, будучи абсолютно уверенным в том, что хотя я свою совесть и очистил, но песни из этого лирического стихотворения не выйдет. Листов пробежал глазами по строчкам, промычал что-то неопределенное и ушел». «Через неделю композитор вновь появился у нас в редакции, попросил у фоторепортера Михаила Савина гитару и спел свою новую песню, назвав ее «В землянке». Все, свободные от работы «в номер», затаив дыхание, прослушали песню. Всем показалось, что песня получилась. Листов ушел. А вечером Миша Савин после ужина попросил у меня текст и, аккомпанируя на гитаре, исполнил песню. И сразу стало ясно, что песня «пойдет», если мелодия её запомнилась с первого исполнения». После первого выступления композитор, не имея под рукой нотной бумаги, разлиновал обычный лист, написал на нём ноты и оставил его в редакции. Позже писатель Евгений Воробьёв и журналист Михаил Савин спели «В землянке» на творческом вечере газеты «Комсомольская правда». 25 марта 1942 года стихотворение было опубликовано. Песня покатилась по всем фронтам Великой Отечественной. Её пели от Севастополя до Ленинграда. Константин Листов потом рассказывал: «Я много написал во время войны песен, но ни одна из них не полюбилась слушателям, как эта. «Землянкой» я встречал лётчиков, возвращающихся из боя, на военном аэродроме под осажденным Ленинградом в ноябре 42-го. Пел «Землянку» с балтийцами-подводниками…». Однако не всё было гладко. Фронтовая цензура усмотрела в ключевой строке «до смерти четыре шага» упадническое настроение и потребовала от автора переписать строку. Сурков отказался. И весь тираж грампластинок, уже записанных Лидией Руслановой, был уничтожен. На трансляцию композиции по радио наложили запрет; правда, позже редакцию завалили возмущённые письма с фронта и запрет был снят. Как и требовало руководство, кто-то успел внести «цензурные» изменения в текст песни, но «В землянке» уже была на слуху и завоевала такую народную любовь, что никакие вмешательства не могли ничего изменить. Песня осталась с оригинальным текстом. Композицию повсеместно исполняли многочисленные музыкальные коллективы. Алексею Суркову больше всего нравилась версия «Землянки» Михаила Новожихина.
Самой знаменитой исполнительницей «В землянке» была Лидия Русланова. Рассказывали, что весной 1942 года на концерте под Волоколамском певица призналась этой песней в любви генерал-майору Владимиру Крюкову. Генерал был очарован и позвал певицу замуж. После войны «Землянку» включили в свой репертуар многие знаменитые артисты, включая Ефрема Флакса, Леонида Утёсова, Аллу Пугачёву, Михаила Гулько и Павла Кашина. Интересные факты:
Песня на стихи Суркова стала символом человечности, тщательно сохранённой во времена, когда для этого не оставалось ни мгновения. Поэтому и сегодня она дорога слушателям, не только как память о Великой Отечественной. Эта песня о настоящей любви, оберегающей и вечной. А под Истрой в 1998 году, на месте, где Алексей Сурков написал свои пронзительные шестнадцать строк жене, был поставлен памятный знак, куда несут цветы те, для кого слова: «На поленьях смола, как слеза» – не пустой звук.
В громе яростных битв пролетают над нами Беспокойные, трудные, грозные дни. Встань, поэт, перед строем под красное знамя И в глаза современникам прямо взгляни. Ты сопутствовал каждому нашему шагу. Все мы вместе встречали тревожный рассвет. Как отчизне на верность приносят присягу, Присягни нам на песню, окопный поэт. А.А. Сурков Использованная литература:
Напевала незабвенные строки | |
|
| |
