День славянской письменности и культуры, который отмечается ежегодно 24 мая, неизменно ассоциируется с братьями Кириллом и Мефодием, просветителями славян, создателями славянской грамоты.
Праздник в честь святых равноапостольных братьев отмечают в восьми государствах: в России, Белоруссии, Болгарии, Украине, Северной Македонии, Сербии, Чехове, Молдове. Во всех этих странах говорят на славянских языках, которые имеют богатую лингвистическую историю.
Языкам славянской группы не меньше тысячи лет. Они во многом схожи, так как произошли от одной основы, но в то же время имеют и существенные различия.
Интересные факты о славянских языках
- В настоящее время учёные (историки, лингвисты) склоняются к тому, что известную нам кириллицу придумали ученики Кирилла и Мефодия. А братья создали глаголицу, причём появилась она раньше кириллицы.
- Считается, что славянские языки сложно выучить из-за сложной грамматики и особенностей образования слов. Тем не менее, в мире на языках славянской группы разговаривают более 400 миллионов человек.
- А нам сейчас сложно было бы выучить «предшественника» современного русского языка – старославянский язык. В азбуке тогда было 43 буквы вместо привычных нам 33-х, падежей – девять вместо шести, у глагола не было формы настоящего времени, зато было четыре формы прошедшего времени, три – будущего.
- Самое заметное различие между языками славянской группы заключается в использовании алфавита. В восточнославянских (русском, украинском и белорусском) и болгарском языках используется кириллица. В сербском – и кириллица, и латиница. В польском используется латинский алфавит, ему же отдается предпочтение в боснийском, хорватском и черногорском языках.
- Люди, живущие в приграничных областях славянских стран, в разговорной речи используют смесь родного и соседского языков. У таких смешанных говоров есть свои названия: смесь русского и украинского языков называется «суржик», белорусского и русского – «трасянка», украинского и польского – «балак».
- Словацкий язык можно назвать славянским «эсперанто». Его одинаково хорошо понимают поляки, чехи, украинцы и русские. Это обусловлено тем, что Словакия расположена в центре Восточной Европы.
- При желании выучить, помимо русского, ещё один из славянских языков, специалисты советуют начать с болгарского, так как в нём отсутствуют падежи и есть знакомый нам алфавит.
Предлагаем проверить свои знания в викторине-тесте, составленной ко Дню славянской письменности и культуры.
Использованная литература:
- Воскобойников, В. М. Завет Кирилла и Мефодия : [для старшего школьного возраста] / В. М. Воскобойников ; иллюстрации Ю. С. Сметаниной. – Москва : Просвещение, 2010. – 142, [2] с. : ил. ; 24 см. – (Твой кругозор).
- Мирошниченко, О. Ф. Тайны русского алфавита. Вся правда о языке предков / Мирошниченко О. Ф. – Москва : Концептуал, 2017. – 170, [6] с. ; 21 см.
- Энциклопедия для детей. [Т. 27]. Великие люди мира / главный редактор Е. А. Хлебалина ; отв. ред. тома : Ольга Елисеева. – Москва : Мир энциклопедий, 2005. – 635, [5] с. : ил., цв. ил., портр. ; 25 см. – (Энциклопедия для детей Аванта+).
Материал подготовила Ольга Хамарханова,
библиотекарь 2-й категории библиотеки-филиала № 1
Также может быть интересно:
День славянской письменности и культуры, 24 мая – День славянской письменности и культуре (о братьях Кирилле и Мефодии)
Любознательным читателям, филологам и библиотекарям (о знаменательных датах мая, связанных с культурой и просвещением)
Онлайн-викторина «Мы – славяне!»
|